As concertmaster of the Leipzig Gewandhaus Orchestra for many decades, violin virtuoso Ferdinand David was a close friend of Felix Mendelssohn, who wrote his famous Violin Concerto for him. David was additionally a sought-after teacher at the Leipzig Conservatory, editor and composer. His works are all but forgotten today, with one exception: his Concertino for trombone and orchestra. The charming work with “Mendelssohnian” character has firmly established itself in the trombone repertoire and is today one of the standard international audition pieces. The autograph score of the Concertino is considered lost, however – in addition to the first edition – the autograph of a version made by David for cello and piano was able to be tracked down and evaluated for this Urtext edition.


수십 년간 라이프치히 게반트하우스 오케스트라의 콘서트마스터로 활동한 바이올린 거장 페르디난트 데이비드는 펠릭스 멘델스존의 절친한 친구였으며, 그를 위해 유명한 바이올린 협주곡을 작곡하기도 했습니다. 또한 다비드는 라이프치히 음악원의 인기 교수이자 편곡자, 작곡가이기도 했습니다. 그의 작품은 트롬본과 오케스트라를 위한 콘체르티노를 제외하고는 오늘날 거의 잊혀져가고 있습니다. " 멘델스존풍"의 매력적인 이 작품은 트롬본 레퍼토리에서 확고하게 자리 잡았으며 오늘날 국제 오디션의 표준 작품 중 하나입니다. 콘체르티노의 친필 악보는 유실된 것으로 여겨졌지만, 초판본 외에도 데이비드가 첼로와 피아노를 위해 만든 버전의 친필 악보를 추적하여 이번 원전판을 평가할수 있었습니다.